Saki Hatanaka11.4-11.15, 2026 하타나카 사키 작가의 도자 작업은 한국 도자기와의 만남에서 시작되었습니다.2019년, 한국 전통 도자기에 매료되어 부여의 한국 전통문화대학교에서 유학한 작가는 도쿄로 돌아간 뒤 조각 작업을 이어갔습니다.2024년부터는 중국 청자의 산지인 룽취안에 머물며, 조각에서 생활 도자기로 작업의 영역을 넓혀가고 있습니다.동양적인 정취와 사키 작가만의 독특한 조형 감각이 돋보이는 작품들은 오래 곁에 두고 사용하며 소장하고 싶은 매력을 지닙니다.이번 전시에서는 도자 작업과 함께 중국의 골동 액자에 담긴 드로잉 작품도 만나보실 수 있습니다.- “룽취안에 있는 저희 집에서 걸어서 3분 거리에는 매일 아침마다 농부들이 여는 시장이 있습니다.할머니, 할아버지들이 기른 채소들은 모양은 완벽하지 않지만 들꽃처럼 작고 강인하게 빛납니다. 이곳에서는 생산자를 직접 만나 그들이 정성껏 기르고 만든 것들을 구매할 수 있습니다.시장에 나오는 분들은 외국인인 저를 금세 알아보고 늘 따뜻하게 말을 건네줍니다. 농부분들께 직접 구매한 야채를 매일 먹을 수 있다는 것이 얼마나 풍요로운 일인지 룽취안에 돌아올 때마다 실감합니다.어느 날 문득, 오래된 물건을 모으고 일상에서 사용하며 느끼는 기쁨도 아침 시장에서 발견한 풍요로움과 다르지 않다는 생각이 들었습니다.그리고 깨달았습니다. 저 역시 누군가를 위한 도구를 만들고 있다는 것을요.제가 만든 그릇을 통해 소박하지만 깊은 풍요로움을 누군가에게 전할 수 있을지도 모른다고 생각했습니다. 그때부터 무언가를 만든다는 일의 소중함과 가치를 다시금 깊이 느끼고 있습니다. 한국은 저에게 도자기 작업의 원점이자 소중한 청춘을 보낸 곳이며, 지금도 변함없이 동경하는 나라입니다.이렇게 애정하는 나라에서 처음으로 개인전을 열게 되어 가슴이 벅찹니다.저의 작업이 여러분의 일상에 작은 풍요로움으로 자리할 수 있기를 바랍니다.” -작가노트 中-
